Prayers for Bobby──將「個人」嵌入「社會」

──

鐵道迷在2010年持續加入女性影展的團隊，今年擔任手冊與專刊的英文編輯，在與來自經驗豐富的知名出版社的中文編輯合作之下，一起為今年的女性影展貢獻我們最完美的文字。去年，非裔美籍焦點導演Julie Dash的The Rosa Parks Story首度在影展中放映。電影如其名就是在呈現1955年美國Mongomery，Alabama的黑人集體拒搭公車事件，主角即是這位Rosa Parks。透過拍攝這位勇敢的女性，電影緊扣50年代NAACP與60年代黑人民權運動的氛圍，將「個人」嵌入「社會」。Dash也將嚴肅的歷史帶入符合一般大眾口味的電影敘事之中，不失為一部佳作。

另一部將「個人」嵌入「社會」的晚近佳作則是Samm Styles於2007年問世的作品Black August。這部電影所聚焦的主角是黑豹黨Black Panther Party的成員George Jackson，因為在加油站偷了70美元而被加州司法判刑11年的過程。這部電影交織美國複雜的族裔文化與政治背景，鐵道迷認為導演選擇CSI的主力演員Gary Dourdan飾演George是一大成功。又帥又屌叼根菸，帶著「你又能拿我怎麼樣」的味道，頗有左派革命人物的風格。

80年代，美國已經吸納各種從弱裔到性別政治的養分，同志運動也開始萌芽。70年代末期，Harvey Milk被刺身亡挫傷了同志運動的努力，也說明異性戀仍然對同志懷有敵意。諷刺的是，Prayers for Bobby所描繪的主角Bobby，居然是生活在Walnut Creek的男同志。當同志們在San Francisco勇敢地帶著彩虹旗走上街頭，Bobby卻獨自離鄉背井，承受家人，同學的異樣眼光，以及男人的不忠，最後從高架橋上一躍而下，被18部來不及剎車的車輛輾斃。

改編自Leroy F. Aarons的書，導演Russell Mulcahy透過鏡頭與光影重現Bobby的真實事件。做為一部要將「個人」嵌入「社會」的電影，鐵道迷覺得Prayrers for Bobby必須面對嚴峻的考驗。不像Rosa Parks最後成功地坐上黑人運動代言人的位子，也不像Harvey Milk和George Jackson最後被體制謀殺而塑造出某種英雄的形象，Bobby自殺了。鐵道迷認為，成功將Bobby嵌入社會脈絡的人，其實是他的母親Mary。

從對兒子出櫃的不能接受，擔心，到兒子出櫃後的生氣，冷漠，最後在痛苦地失去了兒子之後，開始加入同志運動的行列，對一個傳統的母親來說，是需要很大的勇氣的。基本上，鐵道迷不覺得Prayers for Bobby拍得很出色。除了Bobby在學校走廊被異男電到，臉上突然春光乍洩的畫面之外，當然就是平鋪直敘的情節。最後在PFLAG的遊行中，Mary擁抱了一個長得神似Bobby的男孩，象徵著母親對同志子女的接受。雖然這已經是老梗，但是也是將Bobby嵌入社會脈絡中的重要環節。

凌晨將近2點，結束了誠品綠園道店放映的Prayers for Bobby午夜場，鐵道迷和敢死隊媽咪走在被路燈染得昏黃的街道上。公益路上三三兩兩的人潮，有的圍著機車聊天，有的徐徐地走著。其實我看得出這一晚，許多來看電影的應該也是同志對。不過…卻似乎不見同志子女和父母對。同志運動，真的還有一大段路得走。